Avisos de privacidad del servicio de compañeros de juego
Última actualización: 28 de octubre de 2026. Este complemento describe el servicio de búsqueda de compañeros de juego. Para el resto de los servicios de la web se aplica la política general de privacidad.
Responsable y contacto
David Schmidt, David Schmidt Tennis, Heiliggeiststr. 2a, 80331 Múnich. Correo: davidschtennis@outlook.com. Teléfono: 0151 43223714.
Registro y gestión de cuentas infantiles
Tratamos el nombre visible y la dirección de correo, así como el tipo de participación y el grupo de edad. WordPress guarda un valor de verificación de contraseña para las cuentas nuevas. Las cuentas existentes conservan su contraseña y sus permisos. Es necesario confirmar el correo antes de utilizar el servicio.
Los adultos confirman que tienen al menos 18 años. En el caso de menores, una persona adulta facultada para representarlos legalmente gestiona la cuenta con su propia dirección de correo. Guardamos su nombre, el nombre de pila o apodo del menor, el grupo de edad y la declaración de facultad de representación, incluido el consentimiento necesario de otras personas con responsabilidad parental. Una cuenta representa a una persona que juega en ambos deportes. No se recogen documentos de identidad ni la fecha exacta de nacimiento. La edad y la facultad de representación se basan en declaraciones propias; confirmar el correo no verifica la identidad ni la filiación.
Para la participación guardamos el momento de la solicitud, el de la confirmación definitiva del correo, la versión de la declaración, los datos confirmados y los avisos de participación enlazados en ese momento. Los cambios solo se hacen efectivos tras una nueva confirmación por correo. Cierran las propuestas de juego activas afectadas.
Perfiles deportivos y búsqueda de compañeros
Se guardan el deporte, el nivel de juego autoevaluado, opcionalmente la clasificación de tenis (LK) y las instalaciones elegidas. Los días de la semana y las franjas del día son preferencias voluntarias. Para buscar compañeros no hace falta una fecha ni una hora concretas. Se tienen en cuenta niveles similares, el mismo grupo de edad e instalaciones comunes. Las preferencias de horario solo influyen en el orden de los grupos compatibles y no excluyen a otros jugadores compatibles. Los partidos ya aceptados se tienen en cuenta al proponer fechas concretas. Los grupos son menores de 10 años, de 10 a 13, de 14 a 17 y adultos a partir de 18. No hay un catálogo público de perfiles.
Durante la búsqueda, los participantes confirmados que han iniciado sesión ven los nombres visibles y niveles de compañeros compatibles, las instalaciones comunes y las coincidencias entre preferencias voluntarias de horario. No hay una lista pública de perfiles. Una fecha concreta solo se guarda al enviar una propuesta de juego.
Para una propuesta guardamos las cuentas implicadas, quién la envió, el deporte, el grupo de edad, la instalación, la fecha, las horas de inicio y fin, las confirmaciones, las cancelaciones, el estado y, en su caso, la reserva comunicada. Las cuentas participantes reciben el nombre visible y nivel de los compañeros y los datos comunes de juego y estado. Técnicamente también se transmiten los identificadores de las cuentas. La extensión no muestra a otros jugadores el nombre del padre o madre, el perfil completo ni el correo. David y las personas autorizadas con permisos de administración pueden consultar la vista privada de participantes y fechas con datos de cuentas, perfiles, propuestas y estados. Pueden cancelar propuestas activas, pero no sustituir el consentimiento de un participante.
Las propuestas se calculan automáticamente. El sistema no toma decisiones con efectos jurídicos o de importancia comparable: cada persona decide si participa. Para los menores, la persona adulta que gestiona la cuenta confirma la fecha.
Bases jurídicas
Tratamos los datos de cuenta, perfil, búsqueda y fechas de juego y las notificaciones necesarias para preparar y ejecutar el acuerdo gratuito de participación solicitado, conforme al artículo 6.1.b del RGPD. Los menores participan por medio de su representante legal, que actúa en su nombre. Leer este aviso y aceptar las condiciones de participación no constituye un consentimiento general para el tratamiento de datos.
Cuando es necesario, tratamos los datos de contacto y representación de la persona adulta responsable conforme al artículo 6.1.f del RGPD. Nuestros intereses legítimos son facilitar una participación gestionada por la representación legal, una comunicación segura y la protección de los participantes menores. Los datos se limitan a lo necesario para esos fines y no se publican en las vistas de otros jugadores.
La prevención de abusos y la documentación de las declaraciones confirmadas se basan en el artículo 6.1.f del RGPD. Los intereses legítimos son proteger las cuentas y el servicio y permitir comprobar las declaraciones de participación y representación. Tenemos especialmente en cuenta la protección de los menores y limitamos el alcance, la visibilidad y la conservación de los datos a cada finalidad.
Mensajes, alojamiento y funciones técnicamente necesarias
Los enlaces de confirmación, las nuevas propuestas, los cambios de estado y los recordatorios previstos se envían al correo de la propia cuenta; en las cuentas infantiles, a la persona adulta que la gestiona. La extensión no facilita direcciones de correo a otros jugadores. No incluye chat, no envía solicitudes de reserva a las instalaciones ni reserva pistas. La comunicación de una reserva es un dato aportado por quien envió esa propuesta. David también recibe avisos de nuevas participaciones confirmadas y de cambios en las propuestas flexibles. Los detalles están disponibles en la vista privada de administración.
La instalación utiliza el alojamiento web existente de STRATO. El inicio de sesión en WordPress y las funciones de seguridad necesitan datos técnicos de sesión y cookies funcionales. La extensión no contiene rastreadores publicitarios propios. Sus imágenes y fuentes se sirven desde la propia web. Los servicios de alojamiento y correo pueden tratar datos técnicos al acceder a las páginas y enviar mensajes. Al contactar por correo con el prestador también se aplica la información sobre Outlook.com/Microsoft de la política general. Esta descripción se refiere a la correspondencia con el prestador, no al proveedor de correo de todos los participantes.
Para proteger el formulario limitamos las solicitudes de confirmación por correo, por dirección de internet y de forma global. Guardamos identificadores calculados a partir de la dirección IP mediante una clave secreta, no la IP en texto claro en nuestro contador del formulario. Estos identificadores siguen siendo datos personales. El contador protege únicamente nuestro formulario de registro, no todos los inicios de sesión ni restablecimientos de contraseña de WordPress.
Conservación y eliminación
Los enlaces de confirmación no utilizados son válidos durante un máximo de 24 horas. Después no pueden usarse; la limpieza de WordPress elimina las entradas técnicamente caducadas. Esto también afecta a los datos de participación y de padres almacenados provisionalmente antes de confirmar. Los contadores por correo caducan a los cinco minutos; los relativos a la IP y los globales, diez minutos después de la última solicitud aceptada.
Los perfiles, los datos de padres y edad y las confirmaciones se guardan mientras se facilite la participación. Puede finalizarla o solicitar la eliminación en cualquier momento. Previa solicitud, las herramientas de privacidad eliminan los datos del servicio y cierran las propuestas activas afectadas. Eliminar la cuenta de WordPress es un trámite separado, para que terminar la búsqueda de compañeros no suprima sin solicitarlo otras funciones de la cuenta.
Las propuestas se eliminan del registro del servicio 30 días después de finalizar el partido propuesto, con independencia de su estado. La limpieza se ejecuta durante las operaciones del servicio o mediante el cron de WordPress. Si no hay visitas o el cron no funciona, la eliminación efectiva puede retrasarse. Las fechas históricas no válidas se conservan para investigar errores.
Eliminar datos en la web no borra los correos ya entregados en los buzones de los participantes. Las consultas de contacto resueltas al prestador están sujetas al plazo de tres meses desde su finalización de la política general, salvo que sea necesaria otra conservación lícita. Los registros del alojamiento y las copias de seguridad se rigen por los plazos de alojamiento y ciclos de copia acordados. La eliminación del registro activo no borra automáticamente todas las copias existentes.
Sus derechos
Con los requisitos legales aplicables, tiene derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación y portabilidad. En tratamientos basados en el artículo 6.1.f del RGPD puede oponerse por motivos relacionados con su situación particular. La oposición se examina teniendo en cuenta las circunstancias concretas. Cuando un tratamiento se basa en un consentimiento separado, puede retirarlo para el futuro.
Dirija sus solicitudes a davidschtennis@outlook.com. Las herramientas de privacidad de WordPress permiten exportar y eliminar los datos propios del servicio. Para menores, la representación legal presenta la solicitud; los menores conservan sus propios derechos de protección de datos. La web necesita los datos obligatorios indicados para asignar la participación y calcular propuestas compatibles. Sin ellos no se puede utilizar el servicio.
Puede reclamar ante una autoridad de protección de datos. Para empresas privadas de Baviera, una de las autoridades a las que puede dirigirse es la Oficina Estatal de Supervisión de la Protección de Datos de Baviera.
Explicación sencilla para menores
Guardamos tu nombre de pila o apodo, tu grupo de edad, tu nivel y, si queréis, preferencias generales de horario. La fecha concreta se acuerda en la web después de buscar compañeros. Tu padre o madre gestiona la cuenta y recibe los correos. Los demás solo ven los datos que necesitan para la propuesta compartida. No ven el nombre de tu padre o madre ni vuestra dirección de correo. Si tienes preguntas o ya no quieres participar, habla con tu padre o madre o escribid juntos a David.