{"id":11,"date":"2026-10-14T08:41:36","date_gmt":"2026-10-14T08:41:36","guid":{"rendered":"https:\/\/davidschmidttennis.com\/spielpartner-test\/app\/?page_id=11"},"modified":"2026-10-14T08:41:36","modified_gmt":"2026-10-14T08:41:36","slug":"datenschutzhinweise-zur-spielpartnervermittlung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/davidschmidttennis.com\/spielpartner\/datenschutzhinweise-zur-spielpartnervermittlung\/","title":{"rendered":"Datenschutzhinweise zur Spielpartnervermittlung"},"content":{"rendered":"\n<p>Stand: 13. Oktober 2026. Diese Erg\u00e4nzung beschreibt die Spielpartnervermittlung. F\u00fcr die \u00fcbrigen Websiteangebote gilt die <a href=\"https:\/\/davidschmidttennis.com\/datenschutz\/\">allgemeine Datenschutzerkl\u00e4rung<\/a>.<\/p>\n\n<h2>Verantwortlicher und Kontakt<\/h2>\n\n<p>David Schmidt, David Schmidt Tennis, Heiliggeiststr. 2a, 80331 M\u00fcnchen. E-Mail: davidschtennis@outlook.com. Telefon: 0151 43223714.<\/p>\n\n<h2>Registrierung und Betreuung von Kinderkonten<\/h2>\n\n<p>Wir verarbeiten Anzeigename und E-Mail-Adresse sowie die Angaben zur Teilnahmeart und Altersgruppe. WordPress speichert f\u00fcr neue Konten einen Passwortpr\u00fcfwert. Ein bestehendes Konto beh\u00e4lt sein Passwort und seine Berechtigungen. Eine E-Mail-Best\u00e4tigung ist erforderlich, bevor die Vermittlung genutzt werden kann.<\/p>\n\n<p>Erwachsene best\u00e4tigen, dass sie mindestens 18 Jahre alt sind. F\u00fcr Kinder f\u00fchrt eine vollj\u00e4hrige gesetzlich vertretungsberechtigte Person das Konto mit ihrer eigenen E-Mail-Adresse. Wir speichern ihren Namen, den Vornamen oder Spitznamen des Kindes, die Altersgruppe und die Erkl\u00e4rung zur Vertretungsberechtigung einschlie\u00dflich einer erforderlichen Zustimmung weiterer Sorgeberechtigter. Ein Konto vertritt eine spielende Person in beiden Sportarten. Es werden keine Ausweisdokumente und kein genaues Geburtsdatum erhoben. Alter und Vertretungsberechtigung beruhen auf Selbsterkl\u00e4rungen; die E-Mail-Best\u00e4tigung ist keine Identit\u00e4ts- oder Elternschaftspr\u00fcfung.<\/p>\n\n<p>Bei der Teilnahme speichern wir den Zeitpunkt der Anforderung, den Zeitpunkt der abschlie\u00dfenden E-Mail-Best\u00e4tigung, die Erkl\u00e4rungsversion, die best\u00e4tigten Angaben und die zu diesem Zeitpunkt verlinkten Teilnahmehinweise. \u00c4nderungen der Teilnahmedaten werden erst nach erneuter E-Mail-Best\u00e4tigung wirksam. Sie beenden betroffene aktive Spielvorschl\u00e4ge.<\/p>\n\n<h2>Sportprofile und Vermittlung<\/h2>\n\n<p>Gespeichert werden Sportart, selbst eingesch\u00e4tztes Spielniveau, beim Tennis optional die Leistungsklasse, die ausgew\u00e4hlten Anlagen sowie Tage und Zeitfenster. Die Vermittlung ber\u00fccksichtigt \u00e4hnliche Spielniveaus, dieselbe Altersgruppe, gemeinsame Anlagen und Zeiten sowie bereits zugesagte Spiele. Die Gruppen sind unter 10, 10\u201313, 14\u201317 und Erwachsene ab 18 Jahren. Es gibt keinen \u00f6ffentlichen Profilkatalog.<\/p>\n\n<p>Zu einem Spielvorschlag speichern wir die beteiligten Konten, die suchende Person, Sportart, Altersgruppe, Anlage, Datum, Beginn und Ende, Zusagen, Absagen, den Status und gegebenenfalls die gemeldete Reservierung. Die beteiligten Konten erhalten den Anzeigenamen und das Spielniveau der Mitspieler sowie gemeinsame Spiel- und Statusdaten. Technisch werden auch die Konto-IDs \u00fcbermittelt. Elternname, vollst\u00e4ndiges Profil und E-Mail-Adresse werden durch die Erweiterung nicht an Mitspieler angezeigt. Personen mit Verwaltungsrechten k\u00f6nnen die Vermittlung verwalten.<\/p>\n\n<p>Vorschl\u00e4ge werden automatisch berechnet. Das System trifft dabei keine Entscheidung mit rechtlicher oder vergleichbar erheblicher Wirkung: Alle Beteiligten entscheiden selbst \u00fcber die Teilnahme. F\u00fcr Kinder best\u00e4tigt jeweils die kontoverwaltende erwachsene Person den Termin.<\/p>\n\n<h2>Rechtsgrundlagen<\/h2>\n\n<p>Die f\u00fcr die gew\u00fcnschte kostenlose Teilnahmevereinbarung erforderlichen Konto-, Profil-, Vermittlungs- und Spielterminangaben sowie dazu erforderliche Benachrichtigungen verarbeiten wir zur Anbahnung und Durchf\u00fchrung dieser Vereinbarung nach Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO. Bei Minderj\u00e4hrigen erfolgt die Teilnahme durch ihre gesetzliche Vertretung in ihrem Namen. Das Lesen dieser Datenschutzinformation und die Annahme der Teilnahmebedingungen sind keine pauschale Datenschutz-Einwilligung.<\/p>\n\n<p>Kontaktdaten und Vertretungsangaben der erwachsenen Betreuungsperson verarbeiten wir, soweit erforderlich, auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse ist die Durchf\u00fchrung einer von der gesetzlichen Vertretung betreuten Teilnahme, die sichere Kommunikation und der Schutz minderj\u00e4hriger Teilnehmer. Die Daten bleiben auf die hierf\u00fcr n\u00f6tigen Angaben beschr\u00e4nkt und werden nicht in Mitspieleransichten ver\u00f6ffentlicht.<\/p>\n\n<p>Missbrauchsabwehr und die Dokumentation der best\u00e4tigten Erkl\u00e4rungen beruhen auf Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO. Berechtigte Interessen sind der Schutz der Konten und des Dienstes sowie die Nachvollziehbarkeit der Teilnahme und Vertretungsangaben. Dabei ber\u00fccksichtigen wir den besonderen Schutz von Kindern und begrenzen Datenumfang, Sichtbarkeit und Speicherung auf den jeweiligen Zweck.<\/p>\n\n<h2>Nachrichten, Hosting und technisch notwendige Funktionen<\/h2>\n\n<p>Best\u00e4tigungslinks, neue Spielvorschl\u00e4ge, Status\u00e4nderungen und vorgesehene Erinnerungen werden an die eigene Konto-E-Mail-Adresse geschickt; bei Kinderkonten an die erwachsene kontoverwaltende Person. Die Erweiterung gibt keine E-Mail-Adresse an andere Spieler weiter. Sie enth\u00e4lt keinen Chat, versendet keine Buchungsanfragen an Anlagen und f\u00fchrt keine Platzbuchung aus. Eine Reservierungsmeldung ist die Angabe der suchenden Person.<\/p>\n\n<p>Die Installation liegt auf dem vorhandenen STRATO-Webhosting. WordPress-Anmeldung und Sicherheitsfunktionen ben\u00f6tigen technische Sitzungsdaten und funktionale Cookies. Die Spielpartner-Erweiterung enth\u00e4lt keinen eigenen Werbetracker. Ihre Bilder und Schriftdateien werden von der Website selbst ausgeliefert. Beim Seitenaufruf und Versand k\u00f6nnen technische Daten durch Hosting und E-Mail-Dienste verarbeitet werden. Bei Kontaktaufnahme mit dem Anbieter per E-Mail gelten au\u00dferdem die Angaben zu Outlook.com\/Microsoft in der allgemeinen Datenschutzerkl\u00e4rung. Diese Aussage beschreibt die Kontaktkorrespondenz mit dem Anbieter und nicht den Mailanbieter s\u00e4mtlicher Teilnehmer.<\/p>\n\n<p>Zum Schutz des Registrierungsformulars begrenzen wir Best\u00e4tigungsanfragen pro E-Mail-Adresse, pro Internetadresse und insgesamt. Daf\u00fcr werden aus der IP-Adresse mit einem geheimen Schl\u00fcssel berechnete Kennungen gespeichert, keine Klartext-IP im eigenen Formularz\u00e4hler. Diese Kennungen sind weiterhin personenbezogene Daten. Der Z\u00e4hler sch\u00fctzt nur das eigene Registrierungsformular, nicht s\u00e4mtliche WordPress-Anmeldungen oder Passwortzur\u00fccksetzungen.<\/p>\n\n<h2>Speicherung und L\u00f6schung<\/h2>\n\n<p>Unverbrauchte Best\u00e4tigungslinks gelten maximal 24 Stunden. Danach sind sie nicht mehr verwendbar; technisch abgelaufene Eintr\u00e4ge werden durch die WordPress-Bereinigung entfernt. Das betrifft auch die vor einer Best\u00e4tigung zwischengespeicherten Teilnahme- und Elternangaben. Z\u00e4hler f\u00fcr Best\u00e4tigungsanfragen pro E-Mail-Adresse laufen nach f\u00fcnf Minuten ab; IP-bezogene und globale Z\u00e4hler zehn Minuten nach der letzten akzeptierten Anfrage.<\/p>\n\n<p>Profile, Eltern- und Altersangaben sowie Teilnahmebest\u00e4tigungen werden f\u00fcr die Dauer der bereitgestellten Teilnahme gespeichert. Sie k\u00f6nnen die Teilnahme jederzeit beenden oder eine L\u00f6schung verlangen. Auf Anfrage werden die Vermittlungsdaten \u00fcber die Datenschutzwerkzeuge entfernt und betroffene aktive Vorschl\u00e4ge beendet. Eine L\u00f6schung des WordPress-Kontos erfolgt gesondert, damit eine Beendigung der Vermittlung nicht ungefragt andere Kontofunktionen entfernt.<\/p>\n\n<p>Spielvorschl\u00e4ge werden 30 Tage nach Ende des vorgeschlagenen Termins aus dem Vermittlungsstand entfernt, unabh\u00e4ngig vom Status. Die Bereinigung l\u00e4uft bei Vermittlungsvorg\u00e4ngen oder im WordPress-Cron. Ohne Aufrufe oder laufenden Cron kann sich die tats\u00e4chliche Entfernung verz\u00f6gern. Ung\u00fcltige historische Termine werden zur Fehlerkl\u00e4rung zur\u00fcckgehalten.<\/p>\n\n<p>Zugestellte E-Mails in Teilnehmerpostf\u00e4chern werden durch eine L\u00f6schung auf der Website nicht entfernt. F\u00fcr erledigte Kontaktanfragen beim Anbieter gelten die drei Monate nach Abschluss aus der allgemeinen Datenschutzerkl\u00e4rung, soweit keine weitere zul\u00e4ssige Aufbewahrung n\u00f6tig ist. Hosting-Logfiles und Sicherungskopien unterliegen den vereinbarten Hostingfristen und Sicherungszyklen. Die Entfernung aus dem aktiven Vermittlungsstand l\u00f6scht nicht automatisch jede bereits vorhandene Sicherung.<\/p>\n\n<h2>Ihre Rechte<\/h2>\n\n<p>Unter den gesetzlichen Voraussetzungen haben Sie Rechte auf Auskunft, Berichtigung, L\u00f6schung, Einschr\u00e4nkung und Daten\u00fcbertragbarkeit. Bei Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO k\u00f6nnen Sie aus Gr\u00fcnden Ihrer besonderen Situation widersprechen. Ein Widerspruch wird unter Ber\u00fccksichtigung der konkreten Umst\u00e4nde gepr\u00fcft. Soweit eine Verarbeitung auf einer gesonderten Einwilligung beruht, k\u00f6nnen Sie diese f\u00fcr die Zukunft widerrufen.<\/p>\n\n<p>F\u00fcr Anfragen wenden Sie sich an davidschtennis@outlook.com. Die WordPress-Datenschutzwerkzeuge erm\u00f6glichen den Export und die Entfernung der eigenen Vermittlungsdaten. F\u00fcr Kinder \u00fcbernimmt die gesetzliche Vertretung die Anfrage; Kinder behalten ihre eigenen Datenschutzrechte. Die Website ben\u00f6tigt die genannten Pflichtangaben, um eine Teilnahme zuzuordnen und passende Vorschl\u00e4ge zu berechnen. Ohne sie kann diese Vermittlung nicht genutzt werden.<\/p>\n\n<p>Sie k\u00f6nnen sich bei einer Datenschutzaufsichtsbeh\u00f6rde beschweren. F\u00fcr private Unternehmen in Bayern ist das <a href=\"https:\/\/www.lda.bayern.de\/de\/beschwerde.html\">Bayerische Landesamt f\u00fcr Datenschutzaufsicht<\/a> eine Anlaufstelle.<\/p>\n\n<h2>F\u00fcr Kinder einfach erkl\u00e4rt<\/h2>\n\n<p>Wir speichern deinen Vornamen oder Spitznamen, deine Altersgruppe, dein Spielniveau und die Zeiten, an denen du spielen m\u00f6chtest. Dein Elternteil verwaltet das Konto und bekommt die E-Mails. Andere Mitspieler sehen nur die Angaben, die sie f\u00fcr den gemeinsamen Spielvorschlag brauchen. Dein Elternname und eure E-Mail-Adresse sind f\u00fcr sie nicht sichtbar. Wenn du Fragen hast oder nicht mehr mitmachen m\u00f6chtest, sprich mit deinem Elternteil oder schreibt gemeinsam an David.<\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Stand: 13. Oktober 2026. Diese Erg\u00e4nzung beschreibt die Spielpartnervermittlung. F\u00fcr die \u00fcbrigen Websiteangebote gilt die allgemeine Datenschutzerkl\u00e4rung. Verantwortlicher und Kontakt David Schmidt, David Schmidt Tennis, Heiliggeiststr. 2a, 80331 M\u00fcnchen. E-Mail: davidschtennis@outlook.com. Telefon: 0151 43223714. Registrierung und Betreuung von Kinderkonten Wir verarbeiten Anzeigename und E-Mail-Adresse sowie die Angaben zur Teilnahmeart und Altersgruppe. WordPress speichert f\u00fcr neue [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-11","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/davidschmidttennis.com\/spielpartner\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/davidschmidttennis.com\/spielpartner\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/davidschmidttennis.com\/spielpartner\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/davidschmidttennis.com\/spielpartner\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/davidschmidttennis.com\/spielpartner\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/davidschmidttennis.com\/spielpartner\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12,"href":"https:\/\/davidschmidttennis.com\/spielpartner\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11\/revisions\/12"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/davidschmidttennis.com\/spielpartner\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}